中华人民共和国外交部 |
北京市人民政府 |
北京市人民政府外事办公室
首页
通州外办
政务公开
市民讲外语
友好交往
涉外事务
出入境指南

2月22日西门麦当劳心英语角授课内容

119

I bike to work everyday.

我每天骑自行车去上班。

A: Biking is good for you. It’s great exercise and so easy.

A: 骑自行车对你有好处。它是很好的锻炼而且很容易。

B: Yes, but it can be really busy in Beijing, there’s so much traffic.

B: 是的,但是北京非常繁忙,交通太拥挤。

A: I know. But it’s still better for you than sitting on the bus or in a taxi.

A: 我知道。但是骑自行车总比坐在公共汽车上或者出租车里要好。

B: You’re right. Maybe I should start biking.

B: 你说得对。也许我应该开始骑自行车。

A: Well, I bike to work everyday. It keeps me fit.

A: 哦,我每天骑自行车去上班。它使我保持身材。

B: I know. I think I’ll start biking, too.

B: 我知道。我想我也要开始骑自行车了。

 

120

What kind of exercise or sport do you do?

你做什么运动或者进行什么锻炼?

A: I’m so tired today. I think I need a rest.

A: 我今天太累了。我想我需要休息。

B: Maybe you work too hard!

B: 也许你工作太努力了!

A: Perhaps. I wish I had more time for sport or exercise.

A: 也许。我希望我有更多的时间做运动或者锻炼身体。

B: What kind of exercise or sport do you do?

B: 你做什么运动或者进行什么锻炼?

A: Well, I bike a lot. But I like swimming. I just don’t have enough time.

A: 哦,我经常骑自行车。但是我喜欢游泳。我只是时间不够。

B: How about Taijiquan? Do you do it?

B: 打太极拳怎么样?你练习吗?

A: Yes. I really like it.

A: 是的,我非常喜欢。

 

121

It’s too hot to do anything.

今天太热了,什么也做不了。

A: It’s really hot today.

A: 今天真热。

B:Yes, it’s over 30 degrees.

B: 是的,今天超过了30度。

A: I prefer it when it’s cooler. But today’s too hot.

A: 我喜欢凉爽一些的天气。但是今天太热了。

B: With all the traffic, it’s difficult to breathe.

B: 车辆还这么多,简直无法呼吸。

A: I know. Maybe you should take it easy today.

A: 我知道。也许你今天应该放松一下。

B: Yes. I think I’ll have a lazy day. It’s too hot to do anything.

B: 是的。我想今天偷个懒。今天太热了,什么也做不了。

 

5句谚语:

  • Well begun is half done.
    好的开始,是成功的一半。
  • Rome is not built in a day.
    冰冻三尺,非一日之寒。
  • Reading enriches the mind.
    开卷有益。
  • No way is impossible to courage.
    勇者无惧。
  • Let the cat out of the bag.
    泄漏天机。

 

Passage

No wrong numbers

Mr. James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst. Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons. Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury. The bird covered the distance in three minutes. Up to now, Mr. Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. In this way, he has begun his own private 'telephone' service.
© 2005 all rights reserved.power by Foreign Affairs Office of Tongzhou District
中国.北京.通州区人民政府外事办公室